به گزارش خبرگزاری شبستان، پایگاه خبری سوره مهر، رمان «اسماعیل» داستان زندگی نوجوانی به همین نام در محله‌های جنوبی تهران است که آشنایی با مبارزان انقلابی زندگی او را دچار تحولی شگرف می‌کند و پایانی عجیب را برای وی رقم می‌زند. پایانی که به قول نویسنده فقیدش با هبوط اسماعیل در مجلد دوم این رمان کامل می‌شود.
احمد شاکری نویسنده پیش‌تر درباره رمان «اسماعیل» گفته بود: «اسماعیل»، از معدود رمان‌های مسلمانی درباره انقلاب است و این رمان و شخصیت اول آن، بیانگر شخصیت امیرحسین فردی است. شاکری دلیل عمیق نشدن حوزه‌های فکری انقلاب در رمان را، سطح نازل شخصیت‌های رمان که عادی و غیرمتفکر هستند می‌داند و اعتقاد دارد شخصیت‌های آن، بیانگر چند بعدی بودن واقعیت انقلاب نیستند.
همچنین منیژه آرمین، نویسنده درباره این رمان می‌گوید: یکی از ویژگی‌های رمان اسماعیل، زبان صمیمی است و به نظر من، نویسنده با این زبان صمیمی توانسته است سلسله وقایع را به خوبی پیش ببرد. نویسنده، یکی از وقایع اتفاق افتاده در انقلاب را به صورت زیبا به ثبت رسانده و این به نظر من با ارزش است.
گفتنی است الکساندر آندروشکین ترجمه روسی این اثر را انجام و با شمارگان 3 هزار جلد توسط انتشارات «ایستوک» در مسکو منتشر شده است. نسخه انگلیسی این رمان هم به همت پال اسپراکمن در آمریکا ترجمه و منتشر شده است.
نظر شما