به گزارش خبرگزاری شبستان ،ناشر در توضیح مختصری درباره ی محتوای این کتاب آورده است:«رسیدن به خدا از راه خردمندی و ایجاد چنین شناختی، جوهره ی ارزشمند و در عین حال خواست قلبی انسانها از روح و ذهنشان است. دعوت به خدا نیز باید چنین باشد. انسانی که از صمیم قلب سخن می گوید، سخنش بر جان می نشیند، اما کسی که فقط از سر زبان حرف می زند، سخنانش بر دل نفوذی نخواهد داشت. در پیام هایی که از جانب مردان خدا ابلاغ شده، این نکته به روشنی قابل دریافت است.»
ترجمه کتاب «درباره ی سیره ی نبوی، تألیف استاد شهید «مرتضی مطهری به زبان آلمانی، در 130 صفحه، از سوی انتشارات «م- هادیتک (m-haditecو به قیمت 8 یورو در شهر «برمنِ» آلمان منتشرشده و اکنون در دسترس علاقه مندان قرار دارد.
ترجمه کتاب «ازدواج و زندگی عاشقانه در اسلام» به زبان آلمانی
ترجمه آلمانی کتاب «ازدواج و زندگی عاشقانه در اسلام» تألیف «شیخ محمد بن آدم الکوثری» منتشر شد.
این کتاب به شرح مفصل چگونگی داشتن یک زندگی عاشقانه و مبتنی بر اصول اسلامی میان زوج های جوان می پردازد و اعلام می کند که «زندگی عاشقانه در اسلام موضوعی جدی است و این موضوع حساس باید به گونه ای شفاف و دقیق مورد بررسی قرار گیرد. در این کتاب تلاش شده تا در عین حفظ جنبه های اخلاقی و عفت کلام، مسایل مبتلابه در زندگی زناشویی زوج های جوان مسلمان مورد بررسی قرار گیرد. مطالعه ی این کتاب بویژه برای دختران و پسران آماده ی ازدواج توصیه می شود.»
به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، چاپ اول کتاب «ازدواج و زندگی عاشقانه در اسلام، تألیف «شیخ محمد بن آدم الکوثری که «محمد ف. بایراکتار آن را به آلمانی برگردانده، در 208 صفحه از سوی انتشارت «شرکت آستک» (Astec GmbH) در سال 2011 منتشر گردیده و به قیمت 50/11 یورو روانه ی بازار کتاب آلمان شده است.
نظر شما