نیکلا جالکارلی، بازیگر نمایش «ماه پیشونی» کار مشترک ایران و ایتالیا در گفتگویی اختصاصی با خبرنگار شبستان اظهار داشت: یکی از خصوصیات و ویژگی مردم همدان ادای احترام به فرهنگشان می باشد که مرا شگفت زده کرده است.
وی با بیان اینکه اجرای نمایش در ایران تجربه ای متفاوت از ایتالیا است، افزود: استقبال و واکنش مخاطبان پس از اجرای نمایش در مقابل بازیگران بسیار جالب و جذاب است.
وی تصریح کرد: اجرای نمایش فارسی زبان با موزیک شروع و ختم می شود و این در حالی است که در ایتالیا با روشن کردن نور صحنه شروع و با خاموش کردن به اتمام می رسد.
بازیگر نمایش «ماه پیشونی» کار مشترک ایران و ایتالیا اظهار داشت: زمانی که نمایش ایرانی اجرا می شود برای گروههای خارجی، ترجمه آن به زبان لاتین نمایش داده شود.
جالکارلی با بیان اینکه نمایش های اجرا شده در جشنواره تئاتر کودک خوب بوده است، اظهار داشت: همچنین نمایش «ماه پیشونی» کار مشترک بین ایران و ایتالیاست که افتخار همکاری در این نمایش را دارم.
گروه های مختلط خارجی در ایتالیا به اجرای نمایش می پردازند
سیمونه دل ره، یکی دیگر از بازیگر نمایش «ماه پیشونی» کار مشترک ایران و ایتالیا گفت: ما در ایتالیا یک گروه تئاتر مختلط خارجی هستیم و بازیگران آن از آمریکا، آفریقا و دیگر کشورها هستند.
وی با اشاره به سرمایه گذاری در هنر تئاتر در کشور ایتالیا و جمع آوری هزینه آن از طریق نهادهای مختلف، عنوان کرد: در ایتالیا سرمایه‌گذاری خوبی بر روی هنر تئاتر انجام می‌شود.
وی تصریح کرد: برگزاری جشنواره تئاتر کودک و نوجوان در ایران نشان‌دهنده این است که کار برای این قشر دارای اهمیت فراوانی است و استقبال مردم از جشنواره و نمایش‌ها بسیار بی‌نظیر بود و همین به افراد دلگرمی می‌دهد تا بتوانند با تمام وجود کار کنند.
گفتنی است: بیستمین جشنواره بین المللی تئاتر کودک و نوجوان امروز سه شنبه (30 مهر) به کار خود پایان می دهد.
پایان پیام/
نظر شما