به گزارش خبرنگار ادبیات شبستان، مراسم رونمایی از مرکز کتاب پژوهی خانه کتاب و رونمایی از شش عنوان فهرست کتاب شناسی که توسط این موسسه منتشر شده بود امروز یکشنبه 30 شهریور با حضور علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، سیدعباس صالحی معاون امور فرهنگی ارشاد، نجفعلی میرزایی مدیر خانه کتاب و جمعی از مدیران و اهالی قلم در خانه کتاب برگزار شد.
علی جنتی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این مراسم این روز را یکی از روزهای خوب و لذت بخش خود تلقی کرد و گفت: همه ما و از جمله مخالفان کشورمان نیز اعتقاد دارند که مردم ایران دارای فرهنگ دیرپا و چند هزار ساله هستند در مقدمه این تمدن بحث گسترش و نشر کتاب را در طول تاریخ می بینیم.
وی ادامه داد: گسترش کتاب و کتابخوانی در بین هر ملتی نشان دهنده بعد تمدنی و اساسی هر کشور است و هر اندازه افراد با کتاب مأنوس می شوند توانایی شان برای حل مسایل بیشتر خواهد شد و به طور کلی وضعیت زندگی، رفتار اجتماعی و سبک زندگی آنها را نیز تحت تأثیر قرار می دهد.
جنتی در ادامه به دغدغه های رهبری در حوزه کتاب و کتابخوانی اشاره کرد و افزود: آنچه که ما در حال حاضر شاهد آن هستیم و اطلاعات و آماری که از کتابخوانی در دست است خیلی نویدبخش نیست اما در این زمینه بررسی هایی داشتیم که بر اساس آن مشخص شده بخش عمده مطالعات در کتابخانه های عمومی مختص به دانش آموزان و دانشجویان است و تعداد اندکی هستند که در حوزه های مختلف در کتابخانه ها کتاب مطالعه می کنند.
جنتی تاکید کرد: در گذشته تعداد کتابخوان ها خیلی زیاد بود و این موضوع به آماری که از طرف مسئولان ارایه می شد، برمی گشت اما وقتی به عمق قضیه رفتیم متوجه شدیم که این اطلاعات آمارسازی بوده است؛ کتابداران برای اینکه انگیزه در میان کتابخوانان بالا رود آمارهایی مخالف آنچه که بود، ارایه می دادند.
وی اضافه کرد: بنابراین باید برای اینگونه مسایل فکری اندیشید چرا که برای کشور ایران که 77 میلیون جمعیت دارد تیراژ 2100 عنوانی جای تأسف دارد.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به روحیه کتابخوانی مردم برخی کشورها بیان کرد: مردم ما عادت ندارند از فرصت های خودشان برای کتابخوانی استفاده کنند برای مثال می توانند در مترو و خودروهای عمومی و زمانی که زمان دارند به مطالعه بپردازند. جدای از بحث های حاکمیتی کاری در خانه کتاب صورت می گیرد بسیار به افرادی که جویای مطالعه هستند، کمک می کند.
وی در ادامه به برخی مشکلات ناشران، ممیزی و نظارت و ... اشاره کرد و گفت: بسیاری از مسایلی که امروز ما با آنها مواجه ایم در سال های دور نیز مطرح بوده است که باید راه حل های علمی و معقول برای آنها پیدا کرد و اگر این محقق شود به گسترش کتابخوانی در کشور کمک می کند در این زمینه ما باید با مسایل و مشکلات آشنا باشیم تا بتوانیم در مورد آنها تصمیم بگیریم و موانع را از سر راه برداریم و بتوانیم در مراجع بالاتر قانونی این مشکلات را انعکاس دهیم.
جنتی در بخش دیگری از سخنانش درباره معرفی کتاب های مفید با اشاره به غرفه یاس که در نمایشگاه کتاب برپا بود، توضیح داد: اگر مجموعه ای باشد که کار معرفی کتاب را برای بالاتر رفتن قدرت انتخاب مردم ارتقا دهد که هیچ اما اگر وجود ندارد خانه کتاب بهترین مرجع برای معرفی کتاب و سیر مطالعاتی مردم است.
جنتی همچنین به نقیصه ترجمه کتاب های ایرانی به زبان های دیگر در نمایشگاه های خارجی اشاره کرد و گفت: به نظرم باید کتاب های مفید توسط خانه کتاب ترجمه شود تا اگر کسانی خواستند کتاب های ایرانی را به زبان های دیگر استفاده کنند نیز از آن بی نصیب نمانند؛ این بحث به ویژه در نمایشگاه های خارجی کتاب برای ایران مطرح است و در این زمینه نقیصه جدی داریم چرا که در گذشته ترجمه های نامناسبی از کتاب ها وجود داشت اما برای رفع آن باید از مترجمان برجسته استفاده کرد که البته تعدادشان نیز کم است.
پایان پیام/
نظر شما