به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، این رمانداستان پدر و پسری پر از ماجرا و طنز و شخصیت‌هایی که خواننده را یاد شخصیت‌های چارلز دیکنز و جان ایروینگ می‌اندازند؛ این توصیف لس آنجلس تایمز از اثر«جز از کل» نوشته «استیو تولتز»نویسنده جوان استرالیایی است.کتابی که قرار بود سال ۹۴ و همزمان با نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به بازار بیاید اما اواخر سال ۹۳ روی پیشخوان کتاب فروشی ها رفت و به یکی از دو کتاب پرفروش این روزهای بازار نشر تبدیل شده است.
«پیمان خاکسار» مترجم این کتاب می‌گوید: « جزء از کل کتابی است که هیچ وصفی، حتی حرف‌های نویسنده‌اش، نمی‌تواند حق مطلب را ادا کند. خواندن "جزء از کل" تجربه‌ای غریب و منحصر به فرد است. در هر صفحه‌اش جمله‌ای وجود دارد که می‌توانید آن را نقل قول کنید. کاوشی است ژرف در اعماق روح انسان و ماهیت تمدن. سفر در دنیایی است که نمونه‌اش را کمتر دیده‌اید. رمانی عمیق و پرماجرا و فلسفی که ماه‌ها اسیرتان می‌کند. به نظرم تمام تعاریفی که از کتاب شده نابسنده‌اند. این شما و این ؛جزء از کل »
استیو تولتز نویسنده مشهوری نیست و این کتاب اولین اثر اوست.کتاب او در سال 2008 جزو 5 کاندید نهایی بوکر شد.این در حالی است که این رمان، اولین کتاب نویسنده‌اش بوده و معمولا به کتاب‌های اول در فهرست بوکر، این قدر بها نمی دهند اما ظاهرا «جز از کل» به قدری نبوغ آمیز بوده که وارد فهرست ۵ تایی بوکر شده است و توجه داوران را بسیار به خود جلب کرده است.این نویسنده جوان استرالیایی این اثر را در ۲۸-۲۹ سالگی نوشته است و با توجه به استقبالی که از اثر او شده است شاید در آینده ای نه چندان دور به نویسنده بسیار مشهوری تبدیل شود.
این رمان تم فلسفی دارد و در بخش هایی درگیر ماجراهای پلیسی هم می شود، به شدت پرشاخ و برگ است و البته بسیار فلسفی و پر از اتفاق ها و داستان های تازه در هر صفحه اش.اگر چه این کتاب با ۷۰۰صفحه جزو کتاب های حجیم به شمار می رود اما جزو معدود آثاری است که با وجود حجیم بودن میل به ادامه خواندن آن را از دست نخواهید داد، البته در صورتی که خواننده جدی و اهل کتاب باشید.
در پاراگراف اول کتاب می خوانید: «هيچ‌وقت نمي‌شنويد ورزشكاري در حادثه‌اي فجيع حس بويايي‌اش را از دست بدهد. اگر كائنات تصميم بگيرد درسي دردناك به ما انسان‌ها بدهد، كه البته اين درس هم به هيچ درد زندگي آينده مان نخورد، مثل روز روشن است كه ورزشكار بايد پايش را از دست بدهد، فيلسوف عقلش، نقاش چشمش، آهنگساز گوشش و آشپز زبانش. درس من؟ من آزادي‌ام را از دست دادم...».
کتاب جملات ماندگاری دارد مانند:«ورم‌های عجیب‌وغریبی روی گردنش داشت، قشنگ معلوم بود اتفاقات وحشتناکی زیر پوستش در جریان است». جوری به من زل زده بودند انگار یک منظره‌ی کوهستانی هستم. امان از آدم و این اصولش! حتی در دوزخی بی‌قانون هم باید برای خود شرافت قایل شود، تمام تلاشش را می‌کند تا بین خودش و بقیه‌ی موجودات فرق بگذارد.»
«جز از کل» در واقع داستان پدر و پسری بسیار بسیار عجیب است که به هیچ وجه شبیه هم نیستند. پدر داستان"مارتین" سعی دارد زندگی اش و اتفاقاتی که در این سال ها بر او گذشته را برای پسرش تعریف کند؛ از نسل‌های پیش از خود که در جنگ جهانی دوم آواره و زندانی شدند، تا اغمای چهار ساله ای که در کودکی دچارش می‌شود و بعد از چهار سال وقتی از اغما بیرون می‌آید با برادر جدیدی روبه رو می‌شود، رابطه‌ی او با برادرش و...مارتین سعی دارد همه این‌ها را برای پسرش تعریف کند و البته پسر هم به اندازه‌ی پدر راوی این داستان است.
گفتنی است رمان «جزء از کل» توسط نشر چشمه، در ۷۱۰ صفحه و با قیمت ۴۰۰۰۰ تومان منتشر شده است.
نظر شما