به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل ازنشر ققنوس،نويسندة این کتاب مي‌گويد: «اين كتاب تلاش من براي نگريستن به ابعاد مهمي از كار لودويگ ويتگنشتاين(1889-1951) در نسبت با زندگي او و طرز تلقي‌اش از خويش است، تلاشي نه براي پوشش دادن جملگي ابعاد زندگي يا كار او، بلكه براي ديدن راههايي كه اين دو با هم مي‌خوانند.»
روز يكشنبه ششم اكتبر 1929، لودويگ ويتگنشتاين در يكي از اتاق هايش در كيمبريج، از خواب آشفته‌اي پريد. با رمز سادة الفباي معكوسش نوشت: ناتوان از فكر، افكار كابوس وار و تكراري. سپس با الفباي روشن خوابش را ثبت كرد، خوابي راجع به استيصال از مشاجره بر سر تلاش نوميدانه براي تعمير دستگاهي كه يك بار تنظيمش كرده بود. او شرح خواب را چنين پايان برد: فكر كردم مجبورم با كساني زندگي كنم كه نمي‌توانم خودم را حالي‌شان كنم. اين فكري است كه در واقع اغلب اوقات دارم. در عين حال احساس مي‌كنم عيب از خودم است.
ويتگنشتاين بعد از تلاشي مختصر و تاحدي سرسري براي تعبير اين خواب، رمزنويسي خود را دوباره از سر گرفت و نوشت: حال در اين‌جا، خودم را خيلي بيگانه احساس مي‌كنم. كاملاً متكي به خود.
كتاب حاضر اولين اثر مستقل جيمز كلاگ، ويتگنشتاين‌پژوه و استاد فلسفه در دانشگاه ويرجينيا است.
نشرققنوس کتاب «وينگنشتاين در تبعيد»نوشته" جيمز سي. كلاگ" را با ترجمه احسان سنايي اردكاني در ۴۲۴ صفحه و با قیمت ۲۵هزارتومان منتشر و راهی بازار نشر کرده است.
نظر شما