غلامرضا منتظری، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی گلستان با بیان این مطلب به خبرنگار شبستان گفت: در دویست و هفتاد و هشتمین سال تولد مختومقلی فراغی شاعر مسلمان ایرانی ترکمن، ترجمه دفتر سوم دیوان اشعار مختومقلی فراغی تکمیل و این کتاب به چاپ رسید.
وی افزود: مختوم قلی فراغی یکی از مفاخر ارزشمند فرهنگی و هنری این سامان است که در آسمان علم و ادب ایران اسلامی خوش درخشیده است.
منتظری تصریح کرد: مختومقلی فراغی عارفی است وارسته، که به واسطه دیدگاه توحیدی اش و قلمرو نگاهش، از مرزهای مادی دنیا عبور کرد و همگان را به حیات جاوید فرا خواند.
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی گلستان ادامه داد: مختومقلی فراغی با دست توانمند خویش و در نهایت سادگی، ابیاتی روان، جلوه هایی از عرفان و معنویت، اخلاق، عشق و حماسه، ظلم ستیزی و حق محوری و زیبایی های آفرینش و اتحاد و انسجام را در برابر دیدگان مخاطبانش به تصویر می کشد تا هر کس به قدر قابلیت خویش از آن بهره گیرد.
وی گفت: چاپ این اثر با عنوان پرنیان هفت رنگ در دو جلد تهیه و مشتمل بر ترجمه و شرح فارسی اشعار مختومقلی فراغی است.
دبیر شورای فرهنگ عمومی گلستان خاطرنشان کرد: این دیوان در راستای شناخت هر چه بیشتر زوایای تفکر و اندیشه های این شاعر، برای عموم هموطنان به چاپ رسیده تا بیانگر گوشه ای از حمایت اداره ی کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان گلستان از آثار نویسندگان و پژوهشگران در عرصه های ادبی و هنری باشد.
پایان پیام/
نظر شما