«فعلاً خوبم» رمانی از «گری دی. اشمیت»

خبرگزاری شبستان: «فعلاً خوبم» رمانی از «گری دی. اشمیت» با ترجمه «آرزو احمی» است که نشر«پیدایش» آن را چاپ کرده است.

به گزارش خبرگزاری شبستان، داگ سوییتك و خانواده‌اش در سال 1968 به خانه‌ی جدیدشان نقل مكان می‌كنند؛ خانه‌ای كه از نظر  داگ «آشغالدونی» است. این همان سالی است كه ماموریت فضایی آپولو در حال اجراست و جو پپیتون برای تیم بیسبال بازی می‌كند و در ویتنام هم جنگی خونین برپاست. داگ هم در خانه‌ی جدید باید با پدری ورشكسته و راه گم كرده و دو برادری كه یكی به سرقت متهم شده و دیگری در جنگ ویتنام معلول شده زندگی كند. گری دی. اشمیت شاهكاری پر از كمدی و تراژدی را در این كتاب خلق كرده است.

گفتنی است: اشمیت برای این اثر خود افتخاراتی نظیر «جایزه‌ی ادیسه برای تولید کتاب صوتی ۲۰۱۲»، «جایزه‌ی کتاب برجسته دربخش کتاب کودکان ۲۰۱۲»، «نامزد جایزه‌ی باشگاه کتاب میلواکی کانتی» و... را در کارنامه‌ی خود دارد.

در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «این تنها چیزی بود که به من رسیده بود و قبلا مال یکی دیگر از اعضای خانواده‌ی سوییتک نبود. چهار ماه و نیم قایمش کردم. بعد برادر احمقم از وجود کلاه باخبر شد. شب که خواب بودم آمد توی اتاق و دستم را چنان پیچاند که از شدت درد حتی نمی‌توانستم داد بزنم و گفت می‌خواهم دستم را بشکند یا کلاه بیسبال جو پپیتون را می‌دهم به او. تصمیم من این بود که دستم را بشکند. او هم زانویش را گذاشت وسط کمرم و پرسید می‌خواهم بعد از دستم کمرم را هم بشکند یا نه، این شد که گفتم کلاه جو پپیتون توی زیرزمین، زیر کوره‌ی نفتی است.»

نشر پیدایش اثر حاضر را در 466 صفحه چاپ و روانه بازار نشر کرده است.

کد خبر 563018

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha