«شب‌های روشن» به روایت « فیودور داستایفسکی»

خبرگزاری شبستان:چاپ سوم کتاب مصور «شب‌های روشن» با تصویر گری «مستیسلاف والریانوویچ دابوژینسکی» را انتشارت ماهی با ترجمه ی «سروش حبیبی» منتشر کرد.

به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، « از این که تنها می ماندم وحشت برم داشت.سه روز تمام با اندوهی عمیق در خیابان ها سرگردان بودم و نمی دانستم چه بلایی به سرم آمده است. باید به خیابان نوسکی یا پارک می رفتم یا در اطراف رودخانه گردش می کردم اما هرجا که  رفتم هیچ یک از کسانی را که یک سال تمام در همان ساعت و در همان نقطه به دیدنشان عادت داشتم نیافتم...»

آن چه خواندید قسمتی از کتاب «شب های روشن» به قلم «فیودور داستایفسکی» و روایت لحظات و زندگی جوانی رویا پرداز و تنهاست که به دنبال همدمی برای روزهایش به سو می پوید.جوانی که عاشق شب در شهر است زیرا در شب احساس آرامش می‌کند. او که تنهایی اش را با خانه و  رهگذرانی که هرشب می بیند پر کرده به توصیف تجربه ی قدم زدن هایش در شهر می پردازد.

داستان «شب های روشن» به شیوه ی اول شخص روایت می شود و راوی آن  جوان بی نام و نشانی است که در شهر زندگی می‌کند و از تنهایی و این که توانایی متوقف کردن افکار خود را ندارد، رنج می‌برد.شخصیتی خیال‌باف که در ذهن خود زندگی می‌کند. اما ملاقات غیرمنتظره او با یک دختر جوان، جهان ساکت و تنهای او را دستخوش تغییر می‌کند...

در میان آثار جوانی داستایفسکی، صورت «جوان رؤیاپرداز» از صورت‌های مهم است و در حقیقت صورت خود اوست و وجه مشترک او با جوان‌های رؤیاپرداز داستان‌هایش شکایت از بخت ناهمراه است.

گفتنی است کتاب حاضر نسخه‌ای مصور از «شب‌های روشن» است با طرح‌هایی از مستیسلاف والریانوویچ دابوژینسکی ؛ طرح هایی که دابوژینسکی  در آن راز یگانه‌ی پترزبورگ را، که خود یک اثر هنری است، درک کرده و بازنموده است.

این کتاب را انتشارات ماهی در قطع رقعی ، 132 صفحه و بهای12 هزار تومان منتشر کرده است.

 

کد خبر 613848

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha