به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان، «پروفسور سینک» امروز( سه شنبه،۶آذر)در نشست همایش بین المللی پانینی دستورنویس سانسکریت که در سالن اندیشه پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی برگزار شد، گفت: دو موسسه مهم یعنی شورای روابط فرهنگی هند و پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی همایش بین المللی پانینی را برگزار می کنند. سفیر هندوستان و آقای قبادی رییس پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی موفقیت این همایش را تضمین می کنند. فعالیت دکتر افراشی و کمکی که بنده به ایشان کردم مهم بود اما مهم تر از همه اینها حضور رییس شورای روابط فرهنگی هند در این همایش است.
این استاد برجسته باستان شناسی در هند اظهار داشت: سمینار پانینی در مورد دو تا از شیرین ترین زبان های دنیا یعنی فارسی و سانسکریت و ارتباط آن دو با یکدیگر است. این مسئله از نظر تاریخی بسیار مهم است. سخنرانی هایی بر روی جنبه تاریخی دستور زبان سانسکریت در این همایش خواهیم داشت، پانینی یک برهمایی هندی بود که به نوعی هخامنشی هم محسوب می شود، در واقع پانینی به هند و ایران به طور مشترک تعلق دارد و پلی میان فرهنگ ایران و هند است. همایش پانینی فرصتی است که دانشمندان هند و ایران در زمینه پانینی و دستور زبان آن تبادل نظر کنند.
این استاد دانشگاه خاطرنشان کرد: همایش پانینی گشایشی برای شناساندن و معرفی پانینی به نسل کنونی است. دانشمندان زیادی در هند بر روی زبان سانسکریت و ارتباط آن با فارسی تحقیقات انجام دادند. در سال های گذشته در این زمینه فعالیت های بسیاری صورت گرفته است و به نظر می رسد اساتید زیادی در ایران در این مورد کار می کنند. افراد زیادی مانند دکتر مجتبایی و دکتر افراشی در مورد زبان سانسکریت و رابطه آن با فارسی مشغول فعالیت هستند. همایش پانینی فرصت خوبی فراهم می کند که دانشمندان هندی و ایرانی با همدیگر در این زمینه تبادل نظر کنند و دانشمندان هندی می توانند توشه خوبی را در این زمینه همراه خود به هند ببرند.
پروفسور سینک تصریح کرد: از تمام حامیان و برگزارکنندگان همایش پانینی به ویژه دکتر قبادی تشکر می کنم و امیدوارم پوشش مناسبی از برنامه های این همایش در اختیار عموم قرار گیرد تا آنها نیز بتوانند از مباحث استفاده کنند.
نظر شما