به گزارش خبرگزاری شبستان، «محسن فاتحی» نویسنده و پژوهشگر تاریخ که بر اساس نسخه «دکتر سید کمال حاج سید جوادی» این اثر را ویراسته و شرح و توضیحات کاملی بر آن نوشته است در مورد این کتاب این‌گونه عنوان کرد: در این ویرایش کوشش شده است تا هیچ واژه، لغت و عبارتی؛ چه تاریخی و چه جغرافیایی، بی‌توضیح باقی نماند. برای نیل به این مقصود از منابع بیش‌تری بهره برده شده است، به منظور خوانش صحیح واژه، کلمات اعراب‌گذاری شده‌اند، رسم‌الخط، پاراگراف‌ها، جمله‌بندی‌ها، نقل‌قول‌ها و ... تغییر کرده‌اند، جملات معترضه مشخص شده و به منظور یک‌دستی ترجمه، معنی آیات قرآنی از کتاب دوجلدی خلاصه کشف‌الاسرار امام احمد میبدی به نگارش حبیب‌الله آموزگار وام گرفته شده است. ضمن این‌که مقدمه مفصل و جامع دکتر محمد شهری در مورد حافظ ابرو، به درک وقایع تاریخی کمک بیش‌تری می‌کند.
«زبدةالتواريخ بايسنغرى» به قلم «شهاب‌الدین عبدالله حافظ ابرو» که شامل وقایع سال های ۸۰۷ تا ۸۳۰ هجری قمری است به همت «محسن فاتحی» و توسط انتشارات آماره به چاپ رسید.
کد خبر 1085068
نظر شما