به گزارش خبرنگار شبستان از دیدار وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اعضای انجمن ادبی ارمنستان، دکترسید محمد حسینی با اشاره به انتخاب "ایروان" به عنوان پایتخت فرهنگی جهان در سال 2012 گفت: معاونت فرهنگی وزارت ارشاد برنامه‌‌های متنوعی را برای حضور مناسب ایران در ایروان تدارک می بیند.
حسینی در ادامه با ابراز خرسندی از حضور مراکز فرهنگی ارمنستان در جشنواره‌ها، نمایشگاه کتاب و مطبوعات گفت: از سوی ایران نیز کتابخانه ملی آماده همکاری با کتابخانه ارمنستان است که از جهت فهرست‌نویسی نسخ خطی فارسی موجود در ارمنستان حائز اهمیت بسیار است.
وی با اشاره به ثبت آثار تاریخی و فرهنگی در ایران افزود: همان‌گونه که ایران نسبت به آثار اقلیت دینی کشور اهتمام می‌ورزد، از ارمنستان نیز انتظار می رود نسبت به حفظ آثار اسلامی موجود در ارمنستان، چون مسجد کبود، همت و به ثبت ملی و بین‌المللی آن ها اقدام کند.
لئون آنانیان رییس کانون نویسندگان ارمنستان نیز در این نشست ضمن تبریک سی و دومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی، گفت: خوشحالیم که حضورمان در تهران مصادف با برگزاری جشن‌های انقلاب شده است و به همین مناسبت برنامه‌ای را نیز در ایروان تدارک دیده‌ایم.
وی ادامه داد: پیش از این در دیدارهایی اینچنینی به مشترکات تاریخی دو ملت اشاره می‌شد، اما امروزه با توجه به حجم مبادلات گسترده فرهنگی میان دو کشور نیازی به این اشاره‌های تاریخی نیست.
رییس کانون نویسندگان ارمنستان تصریح کرد: در سال‌های اخیر گروهی از نویسندگان و نمایشنامه‌نویسان ایرانی به ارمنستان آمده‌اند. همچنین با توافق برخی ناشران ایرانی، بنا داریم تا آثار ارزشمند فارسی را به زبان ارمنی منتشر کنیم و امیدواریم به همین ترتیب آثار ارزشمند فرهنگی کشور ارمنستان در ایران به زبان فارسی منتشر شوند.
سید محمد حسینی در ادامه با اشاره به سخنان لئون آنانیان گفت: از پیشنهادی که برای ترجمه آثار دو کشور به زبان فارسی و ارمنی ارائه کردید، استقبال و حمایت می‌کنیم و در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی نیز مرکزی برای ترجمه آثار ارزشمند فارسی به زبان‌های خارجی به فعالیت مشغول است.
گفتنی است در پایان این نشست نیز هدیه‌ای از سوی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به گروه ارمنی اهدا شد.
پایان پیام/
نظر شما